مستقبل إدارة المتطلبات في المملكة
The Future of Requirements Management in the Kingdom
يتوافق نظام مترجم المتطلبات الذكي مع أهداف رؤية المملكة 2030 في التحول الرقمي وتمكين الابتكار التقني. من خلال الاستفادة من أحدث تقنيات الذكاء الاصطناعي، نقدم حلًا مخصصًا للمؤسسات السعودية يساعد على تسريع عمليات التطوير وتقليل الفجوة بين أصحاب المصلحة وفرق التنفيذ.
The Smart Requirements Translator system aligns with Saudi Vision 2030 goals for digital transformation and enabling technological innovation. By leveraging the latest AI technologies, we provide a tailored solution for Saudi organizations that helps accelerate development processes and reduce the gap between stakeholders and implementation teams.
دعم اللغة العربية
Arabic Language Support
تحليل متقدم للمتطلبات باللغة العربية مع مراعاة خصوصية التعبيرات والمصطلحات المحلية المستخدمة في المملكة.
Advanced analysis of requirements in Arabic with consideration for local expressions and terminology used in the Kingdom.
خصوصية البيانات
Data Privacy
الالتزام التام بمعايير أمن المعلومات وخصوصية البيانات وفقًا للمتطلبات التنظيمية في المملكة.
Full compliance with information security standards and data privacy according to regulatory requirements in the Kingdom.
التكامل مع الأنظمة الحكومية
Integration with Government Systems
تكامل سلس مع المنصات الحكومية ومشاريع برنامج التحول الوطني لتسريع التحول الرقمي.
Seamless integration with government platforms and National Transformation Program projects to accelerate digital transformation.
تحليل الأداء
Performance Analysis
لوحات تحكم ذكية لقياس مؤشرات الأداء وتقييم فعالية المشاريع بما يتماشى مع مستهدفات الرؤية.
Smart dashboards to measure KPIs and evaluate project effectiveness in line with Vision targets.
نقل المعرفة
Knowledge Transfer
بناء القدرات الوطنية في مجال إدارة المشاريع وهندسة البرمجيات بما يدعم توطين التكنولوجيا.
Building national capabilities in project management and software engineering to support technology localization.
التعاون المؤسسي
Organizational Collaboration
تعزيز التواصل بين جميع أصحاب المصلحة من خلال منصة موحدة للمتطلبات والمهام.
Enhancing communication between all stakeholders through a unified platform for requirements and tasks.
منهجية العمل المتكاملة
Integrated Work Methodology
يعتمد النظام على منهجية متطورة تجمع بين الذكاء الاصطناعي والخبرة البشرية لضمان الدقة والكفاءة في تحويل متطلبات الأعمال إلى مهام تقنية:
The system relies on an advanced methodology that combines artificial intelligence and human expertise to ensure accuracy and efficiency in converting business requirements into technical tasks:
١
1
جمع المتطلبات
Requirements Collection
استقبال وتحليل المتطلبات من مصادر متعددة (وثائق، اجتماعات، مراسلات)
Receiving and analyzing requirements from multiple sources (documents, meetings, correspondence)
٢
2
تحليل النص
Text Analysis
استخدام تقنيات معالجة اللغة الطبيعية لاستخراج المتطلبات الأساسية
Using natural language processing techniques to extract core requirements
٣
3
التنظيم والهيكلة
Organization & Structure
تصنيف وتنظيم المتطلبات وفق معايير الصناعة والمعايير المحلية
Classifying and organizing requirements according to industry and local standards
٤
4
ترجمة المهام
Task Translation
تحويل المتطلبات إلى مهام تقنية محددة وقابلة للتنفيذ
Converting requirements into specific, actionable technical tasks
يتماشى هذا النظام بشكل كامل مع مبادرات التحول الرقمي في المملكة ويدعم رؤية 2030 من خلال تمكين المؤسسات السعودية من تسريع عمليات تطوير النظم والتطبيقات التقنية بكفاءة أعلى وجودة متميزة.
This system fully aligns with the digital transformation initiatives in the Kingdom and supports Vision 2030 by enabling Saudi organizations to accelerate system development processes and technical applications with higher efficiency and distinguished quality.
م. عبدالله الشمري
Eng. Abdullah Al-Shamri
مدير تقنية المعلومات - شركة تطوير التقنية
IT Director - Technology Development Company
المزايا الفريدة للمؤسسات السعودية
Unique Advantages for Saudi Organizations
تسريع الإنتاجية
Accelerating Productivity
تقليل الوقت اللازم لتحويل متطلبات العمل إلى مهام تنفيذية بنسبة 70%
Reducing the time needed to convert business requirements into executable tasks by 70%
تحسين التواصل
Improving Communication
تقليل الفجوة بين فرق العمل وأصحاب المصلحة من خلال لغة مشتركة واضحة
Reducing the gap between teams and stakeholders through a clear, common language
ضمان الجودة
Quality Assurance
تحسين دقة ترجمة المتطلبات وتقليل الأخطاء في مرحلة التنفيذ
Improving the accuracy of requirements translation and reducing errors during implementation
توثيق شامل
Comprehensive Documentation
حفظ سجل كامل للمتطلبات والتغييرات مع إمكانية الرجوع الآلي للإصدارات السابقة
Maintaining a complete record of requirements and changes with automated versioning capabilities
تكامل مع الأنظمة المحلية والعالمية
Integration with Local and Global Systems
يتيح النظام التكامل السلس مع مجموعة واسعة من الأنظمة وأدوات العمل المستخدمة في المؤسسات السعودية:
The system enables seamless integration with a wide range of systems and tools used in Saudi organizations:
أنظمة يسّر
Yesser Systems
ابدأ رحلة التحول الرقمي مع حلول الذكاء الاصطناعي
Start Your Digital Transformation Journey with AI Solutions
انضم إلى المؤسسات الرائدة في المملكة التي تتبنى حلول الجيل القادم من أنظمة إدارة المتطلبات
Join leading organizations in the Kingdom that are adopting next-generation requirements management systems
احصل على عرض تجريبي
Get Demo